fc2ブログ
面白いようにお金が飛んでいく
2009 / 05 / 10 ( Sun )
早いもので家族が日本にきて一ヶ月が過ぎた。
仕事が休みのとき、家族と外出するとお金がすぐなくなる。
日本の物価に慣れさすつもりだが、ただただ高い!の連発だ。

節約して貯金してタイで使えば優雅?に過ごせることを教えたいのだが
どうなることやら?嫁も分かっているのだろうか、月3万貯金すると言う。
いや、3万づつくれといっているのか?

先週、チェンライの友人が嫁の国際免許証を送ってくれた。
が、運転しないそうだ。いくら我が家が田舎だといっても、交通量が違う。
ネズミ取りの説明?もめんどうだが、事故のことも心配みたいだ。
赤信号で左折しないのを不思議がるし。最近後部座席でベルトするのを覚えた。

車の種類の多さに驚いてもいる。モーターサイの少なさにも驚いている。
当然、バイタク、ソンテウ、トゥクトゥクがないのに困っている。
車でトンネルに入ると、子供たちはピー、ピーとうるさい。多分、嫁も?

ETCの説明も面倒だし、ナビ、テレビには触ろうともしない。
小さな車にフル装備なのに驚いていたが、もう大分鳴れたようだ。
車内の掃除などしていたし、座布団?など持ち込んでいた。
自分たちが乗る後部座席だけだが。

遊びに行く時に、たこ焼きなど買って持って行くのだが、20B,30Bだと思っていたようだ?
一人前350?450円、行楽地で500円と教えると美味しいから仕方ないだと!
わが地域では大きいたこ焼きがほとんどで、普通のはあまり流行らないみたいだ。
たまに普通サイズを持って帰ると、小さいと文句顔だ。一口で食べれるのに!

つまらないことだが、日本は節約しない事にはお金が貯まらない。私のタイ語が通じないのだ。
トン プラヤット シー(ディークワー) 嫁曰く、マイチャイ パーサータイ プート パーサータイ 
シッ!! お前が日本語覚えろ!!ボケーッ!!

電気製品をたくさん買っているが、タイに持って帰りたいそうだ。電圧の違いを理解
していないのだが大丈夫か?こんなタイ語、私は知らない!!!

スポンサーサイト



テーマ:ぼやき - ジャンル:ブログ

14:46:19 | 日本にて | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<子供の手術日が決まった | ホーム | またまた海へ行く>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://52inaka.blog66.fc2.com/tb.php/133-545f61f3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |